Prevod od "sem mim" do Srpski


Kako koristiti "sem mim" u rečenicama:

O que você faria sem mim?
Šta bi ste radili bez mene?
O que seria de você sem mim?
Gde bi bila da ti nije mene?
O que vocês fariam sem mim?
Što bi vi radili da nema mene?
Se ele não queria ir a lugar nenhum sem mim... como o colocou nesse voo?
Ако није желео да иде без мене никуда, како сте га укрцали у авион?
Aliás, sem mim, nem sequer haveria um "tu".
U stvari, bez mene, ti ne bi bio "ti".
Você pode fazer isso sem mim.
Možeš ti to i bez mene.
Sem mim, você não teria nada.
Bez mene ne bi imao ništa.
Não pode fazer isso sem mim.
Uhm! Ne bi to učiniti bez mene.
Não começa sem mim, está bem?
Ne pocinjite bez mene, okay? Ne pocinjite bez mene, okay?
Você não pode fazer isso sem mim.
Ne možete uraditi ovo bez mene.
Você não é nada sem mim.
Šta bi ti bez mene? Bez mene si nula.
Você não conseguiria sobreviver sem mim.
Nisi mogla da preživiš bez mene.
Sem mim, teria que esperar de cinco a dez anos... pela licença para construir seu estádio.
Bez mene, èekat æeš 5 do 10 godina da dobiješ dozvolu za podizanje tvoje arene.
Sem mim, você não é nada.
Potreban sam ti, bez mene si niko i ništa.
Além disso, quem você seria sem mim, Prime?
Осим тога... ко би ти био, без мене, Прајм?
Eu sei que você tem cozinhado sem mim.
Znam da si kuvao bez mene.
Você é o cozinheiro, e tem provado que pode operar o laboratório sem mim, e agora esse cozinheiro tem motivos para me matar.
Ti si kuvar, i dokazao si da možeš da vodiš laboratoriju samostalno, a sada imaš i razlog da me ubiješ.
Hugo, sem mim, você estaria em um orfanato.
Hjugo, bez mene, bio bi u sirotištu.
Mas só vou fazer isso porque vocês seriam apanhadas sem mim, tá?
Ali radim ovo samo zato što bi bez mene bile uhvaæene.
Porquê, sem mim você nunca vai deixar este lugar.
Jer, bez mene, nikada odavde neæete otiæi.
Se voltar sem mim, você vai morrer.
Ako se vratiš bez mene, mrtav si.
E não entrem naquela montanha sem mim.
Не пењите се на планину без мене.
Você não pode viver sem mim.
Ne možeš da živiš bez mene.
Não vive sem mim, não é?
Ne možeš izdržati bez mene, zar ne?
Não iria embora sem mim, iria?
Nisi valjda mislio otiæi bez mene?
Me afastar partiu meu coração, mas sabia que ficaria mais seguro sem mim.
Patila sam što sam tako daleko, ali verovala sam da ćete tako vi biti sigurniji.
Sei que o deixei, você criou o Soluço sozinho, mas pensei que ele ficaria melhor sem mim.
Znam da sam te ostavila da sam podižeš Štucka, ali mislila sam da će mu biti bolje bez mene.
O que significa que sem mim... sem minha linhagem de sangue... a Oscorp nunca poderá reproduzir nem continuar meus experimentos.
Što znaèi da bez mene, bez moje krvne linije, Oskorp ne može da ponovi ni nastavi moje eksperimente.
Vocês não seriam nada sem mim.
Svi vi biste bili govna bez mene.
O que você vai fazer sem mim?
Šta æeš da radiš bez mene?
Este War Rig não vai a lugar nenhum sem mim.
Ovaj šleper ne ide nigde bez mene.
Posso levar você até ela, mas você jamais passaria pela segurança sem mim.
A Erica? Mogu te odvesti do nje, ali nikad neæeš proæi obezbeðenje bez mene.
Eu te falei que ficaria solitário sem mim.
Рекао сам ти да ћеш бити усамљен без мене.
Não pode devolver o coração sem mim, e eu digo que não.
Možeš da vratiš srce i bez mene. A ja kažem ne.
1.3920290470123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?